home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 September / PCWorld_2007-09_cd.bin / komercni software / miton / winprof.exe / program files / virusbuster / readme / hungarian / license.txt next >
Text File  |  2005-06-17  |  8KB  |  105 lines

  1. VirusBuster Kft.
  2.                 
  3. VirusBuster Kft. (R) VirusBuster(TM) V╔GFELHASZN┴L╙I SZERZ╒D╔S
  4.  
  5. EZ A V╔GFELHASZN┴L╙I SZERZ╒D╔S EGY T╓RV╔NYES MEGEGYEZ╔S ╓N ╔S A VirusBuster Kft. K╓Z╓TT. OLVASSA EL FIGYELMESEN, MIEL╒TT FOLYTATN┴ A TELEP═T╔ST ╔S HASZN┴LATBA VENN╔ A TERM╔KET. A SZERZ╒D╔S LICENCET BIZTOS═T A PROGRAM HASZN┴LAT┴HOZ VALAMINT J╙T┴LL┴SSAL KAPCSOLATOS INFORM┴CI╙T ╔S FELEL╒SS╔GI KIK╓T╔SEKET TARTALMAZ. A PROGRAM TELEP═T╔S╔VEL ╔S HASZN┴LAT┴VAL ╓N MEGER╒S═TI A PROGRAM ╔S EZEN SZERZ╒D╔S FELT╔TELEINEK ELFOGAD┴S┴T. HA NEM ╔RT EGYET EZEN SZERZ╒D╔S FELT╔TELEIVEL, NE TELEP═TSE A PROGRAMOT.
  6.  
  7. FONTOS MEGJEGYZ╔S: A SZOFTVER NEM HIBAT█R╒ ╔S NEM OLYAN K╓RNYEZETEKBEN T╓RT╔N╒ HASZN┴LATRA LETT TERVEZVE ╔S SZ┴NVA, AMELYEKBEN HIBAMENTES M█K╓D╔S SZ▄KS╔GES. EZ A SZOFTVER EZ╔RT NEM HASZN┴LHAT╙ REP▄L╒G╔P-NAVIG┴CI╙S RENDSZEREK, NUKLE┴RIS L╔TES═TM╔NYEK, KOMMUNIK┴CI╙S RENDSZEREK, FEGYVERRENDSZEREK, K╓ZVETETT VAGY K╓ZVETLEN ╔LETFENNTART╙ RENDSZEREK, ILLETVE L╔GI IR┴NY═T┴S M█K╓D╔S╔BEN, VAGY B┴RMILYEN OLYAN ALKALMAZ┴SBAN VAGY ESZK╓ZBEN, AMELYBEN A MEGHIB┴SOD┴S HAL┴LOS KIMENETELLEL, VAGY S┌LYOS, TESTI ╔PS╔GBEN VAGY VAGYONBAN KELETKEZ╒ K┴RRAL J┴RHAT.
  8.  
  9. 1.  Meghatßrozßsok
  10.  
  11. (a)
  12. Az "Oktatßsi Verzi≤"-n a Program azon verzi≤ja Θrtend⌡, mely kizßr≤lagosan oktatßsi intΘzmΘnyek szßmßra kΘszⁿlt. Az "Otthoni Verzi≤"-n a Program azon verzi≤ja Θrtend⌡, mely kizßr≤lagosan magßnszemΘlyek rΘszΘre, egy gΘpen val≤ felhasznßlßsra kΘszⁿlt. Az Oktatßsi Θs az Otthoni verzi≤ nem hasznßlhat≤ fel ⁿzleti cΘlokra.
  13.  
  14. (b)
  15. A tovßbbiakban VirusBuster Kft. alatt a VirusBuster Kft. valamint, Θs amennyiben Θrtelmezhet⌡, terjeszt⌡i Θs ΘrtΘkesφt⌡i Θrtend⌡k.
  16.  
  17. (c)
  18. A "Nem ╔rtΘkesφthet⌡ Verzi≤"-n a Program azon verzi≤ja Θrtend⌡, mely kizßr≤lagosan a Program bemutatßsßra Θs kipr≤bßlßsßra hasznßlhat≤.
  19.  
  20. (d)
  21. A "Program"-on a VirusBuster Kft. (R) VirusBuster(TM) elnevezΘs√ szoftvere Θrtend⌡, melyet a VirusBuster Kft. szolgßltat Θs mely tartalmaz bßrmely a programhoz kapcsol≤d≤ dokumentßci≤t, kΘp- Θs hanganyagot, nyomtatott anyagot valamint on-line Θs elektronikus anyagot illetve dokumentßci≤t. 
  22.  
  23.  
  24. 2.  Licenc
  25.  
  26. Ez a VΘgfelhasznßl≤i SZERZ╒D╔S a k÷vetkez⌡kre jogosφtja fel a vΘgfelhasznßl≤t:
  27.  
  28. (a)
  29. A Program telepφtΘsΘre Θs felhasznßlßsßra egy kⁿl÷nßll≤ gΘpen, VAGY a Program telepφtΘsΘre egy adattßrol≤n, pΘldßul egy hßl≤zati szerveren, kizßr≤lag abb≤l a cΘlb≤l, hogy onnan futtatva telepφthet⌡ legyen a Program mßs gΘpekre egy bels⌡ hßl≤zaton feltΘve, hogy a vΘgfelhasznßl≤ rendelkezik licenccel minden egyes szßmφt≤gΘpre, melyre a Programot telepφtik, vagy melyen futtatjßk annak adattßrol≤ eszk÷zΘr⌡l. A Program licence nem oszthat≤ meg vagy hasznßlhat≤ fel kⁿl÷nb÷z⌡ szßmφt≤gΘpeken.
  30.  
  31. (b)
  32. Csak Oktatßsi Θs Otthoni verzi≤.  Ha az Oktatßsi, vagy az Otthoni verzi≤ra vßsßrolt licencet, a Program telepφthet⌡ egy adattßrol≤ra vagy tßrolhat≤ azon, pΘldßul egy hßl≤zati szerveren kizßr≤lag abb≤l a cΘlb≤l, hogy onnan futtathat≤ vagy telepφthet⌡ legyen a Program a bels⌡ hßl≤zat mßs gΘpeire felhasznßlßs cΘljßb≤l legfeljebb annyi felhasznßl≤ rΘszΘre, mely szßm nem haladja meg a megvßsßrolt licencek szßmßt; biztosφtva azt, hogy ellen⌡rzΘs alatt ßll a felhasznßl≤k szßma annak ΘrdekΘben, hogy ezt a szßmot ne lΘpjΘk t·l. A VirusBuster Kft. bßrmikor megvizsgßlhatja, hogy a felhasznßlßs megfelel-e a SZERZ╒D╔Sben foglaltaknak.
  33.  
  34. (c)
  35. KΘszφthet egy mßsolatot a Programr≤l kizßr≤lagosan biztonsßgi cΘlokb≤l. A vΘgfelhasznßl≤ bßrmely mßsolaton k÷teles feltⁿntetni minden szerz⌡i joggal kapcsolatos informßci≤t valamint bßrmely tulajdonlßssal kapcsolatos megjegyzΘst, mely a Program eredeti pΘldßnyßn talßlhat≤.
  36.  
  37.  
  38. 3.  Licenc kik÷tΘsek
  39.  
  40. (a)
  41. A mßsodik rΘszben leφrtakon kφvⁿl a Programr≤l nem kΘszφthet⌡ Θs terjeszthet⌡ semmilyen mßsolat valamint a Program nem kⁿldhet⌡ egyik gΘpr⌡l a mßsikra elektronikus formßban, vagy egy hßl≤zaton belⁿl.
  42.     
  43. (b)
  44. A Programot tilos rΘszeire bontani, visszafejteni, vagy bßrmely mßs olyan ßllapotba hozni, amely ember ßltal vizsgßlhat≤.
  45.  
  46. (c)
  47. A Program nem k÷lcs÷n÷zhet⌡, nem adhat≤ el, nem adhat≤ bΘrbe Θs nem licencelhet⌡.
  48.  
  49. (d)
  50. Tilos a Programot m≤dosφtani vagy azon alapul≤ munkßkat kΘszφteni.
  51.  
  52. (e)
  53. Tilos a Programot automatikus, fΘl-automatikus vagy manußlis eszk÷z÷kben vφrusszignat·rßk, vφrus-felismer⌡ rutinok vagy mßs, kßros k≤dot vagy adatot felismer⌡ adat vagy k≤d lΘtrehozßsßra hasznßlni, 
  54.  
  55. (f)
  56. Abban az esetben, ha bßrmilyen formßban megszegi a jelen SZERZ╒D╔St, a VirusBuster Kft. megszⁿntetheti a licencet, Θs ╓n k÷teles eltßvolφtani a Program minden mßsolatßt.
  57.  
  58.  
  59. 4.  FrissφtΘsek 
  60.  
  61. Ha a Program jelen mßsolata a Program egy korßbbi verzi≤jßnak frissφtΘse, akkor a korßbbi vΘgfelhasznßl≤i SZERZ╒D╔S hatßlyßt veszti Θs ez a SZERZ╒D╔S lΘp Θletbe. A Program korßbbi verzi≤ja nem hasznßlhat≤ a tovßbbiakban Θs nem adhat≤ ßt mßs jogi szemΘlynek.
  62.  
  63.  
  64. 5.  Tulajdonlßs
  65.  
  66. A licenc korlßtozott jogokat biztosφt a Program hasznßlatßra. A VirusBuster Kft. minden jogot, cφmet Θs ΘrdekeltsΘget fenntart beleΘrtve minden vΘdjegyet a Programra Θs minden mßsolatßra vonatkoz≤an. Minden jog, mely kⁿl÷n nem kerⁿl kiemelΘsre jelen SZERZ╒D╔Sben, beleΘrtve a nemzetk÷zi vΘdjegyeket is, a VirusBuster Kft. kizßr≤lagos tulajdona.
  67.  
  68.  
  69. 6.  KORL┴TOZOTT J╙T┴LL┴S ╔S KIK╓T╔SEK
  70.  
  71. (a)
  72. KORL┴TOZOTT J╙T┴LL┴S. A VirusBuster Kft. vßllalja, hogy a kΘzhezvΘtelt⌡l szßmφtott (bizonyφthat≤an) kilencven (90) napig az adathordoz≤, melyen a Program talßlhat≤, mentes lesz minden anyaghibßt≤l rendeltetΘsszer√ hasznßlat esetΘn. 
  73.  
  74. (b)
  75. EGY╔B J╙T┴LL┴S NINCS.  KIV╔VE A FENTEBB LE═RT KORL┴TOZOTT J╙T┴LL┴ST, A VirusBuster Kft. KIZ┴R B┴RMELY M┴S J╙T┴LL┴ST. HA AZ ALKALMAZOTT JOG B┴RMELY J╙T┴LL┴ST ═R EL╒ A PROGRAMRA, ┌GY AZ A K╔ZHEZV╔TELT╒L SZ┴M═TVA CSAK KILENCVEN NAPIG ╔RV╔NYES. Bßrmely sz≤beli vagy φrßsbeli informßci≤ vagy tanßcs, melyet a VirusBuster Kft., forgalmaz≤i, terjeszt⌡i, ⁿgyn÷kei vagy alkalmazottai adnak, nem kΘpezhet j≤tßllßst vagy szΘlesφtheti annak k÷rΘt.
  76.  
  77.  
  78. 7.  Kizßr≤lagos jogorvoslat
  79.  
  80. A 6-os rΘsz alatt foglaltak ·gy nyerhetnek jogorvoslatot, ha visszaviszi a Programot az ΘrtΘkesφtΘs helyΘre a problΘma leφrßsßval Θs az ΘrtΘkesφtΘs igazolßsßval. A VirusBuster Kft. kicserΘli a sΘrⁿlt adathordoz≤t. A VirusBuster Kft. elhßrφt minden felel⌡ssΘget abban az esetben, ha az adathordoz≤ sΘrⁿlΘsΘnek oka: baleset, nem rendeltetΘsszer√ hasznßlat, nem megfelel⌡ szßmφt≤gΘp-konfigurßci≤ alkalmazßsa.
  81.  
  82.  
  83. 8.  KORL┴TOZOTT FELEL╒SS╔G.
  84.  
  85. A VirusBuster Kft. NEM TARTOZIK FELEL╒SS╔GGEL SEMMILYEN K╓ZVETETT VAGY K╓ZVETLEN K┴R╔RT SEM ╓NNEK, SEM B┴RMELY HARMADIK SZEM╔LYNEK (BELE╔RTVE KORL┴TOZ┴S N╔LK▄L MINDEN NYERES╔GVESZT╔ST, ▄ZLETI TEV╔KENYS╔G K╔NYSZER█ SZ▄NETEL╔S╔T, INFORM┴CI╙VESZT╔ST ╔S HASONL╙ K┴ROKAT), AMELY A PROGRAM HASZN┴LAT┴B╙L, VAGY NEM HASZN┴LHAT╙S┴G┴B╙L AD╙DIK, M╔G ABBAN AZ ESETBEN SEM, HA A VirusBuster Kft.-t T┴J╔KOZTATT┴K EZEN K┴ROK FELMER▄L╔S╔NEK LEHET╒S╔G╔R╒L.
  86.  
  87.  
  88. 9.  A megegyezΘs alapja
  89.  
  90. A fentebb leφrt korlßtozott j≤tßllßs, kizßr≤lagos jogorvoslat Θs korlßtozott felel⌡ssΘg alapvet⌡ elemei a megegyezΘsnek, mely a VirusBuster Kft. Θs ╓n k÷z÷tt j÷n lΘtre. A VirusBuster Kft. csak jelen alapelvek alapjßn ΘrtΘkesφti a Programot.
  91.  
  92.  
  93. 10.  Kizßr≤lag fogyaszt≤ vΘgfelhasznßl≤k
  94.  
  95. A jelen SZERZ╒D╔Sben foglalt korlßtozßsok Θs kizßrßsok a j≤tßllßssal Θs felel⌡ssΘggel kapcsolatban nem befolyßsolhatjßk a fogyaszt≤ t÷rvΘnyes jogait.
  96.  
  97.  
  98. 11.  ┴ltalßnos rendelkezΘsek
  99.  
  100. Jelen SZERZ╒D╔S Magyarorszßg jogrendszerΘn alapul. Jelen SZERZ╒D╔S tartalmazza a szerz⌡d⌡ felek teljes megegyezΘsΘt Θs minden mßs φrßsbeli vagy sz≤beli megegyezΘs felett ßll. A vΘgfelhasznßl≤i SZERZ╒D╔Ssel kapcsolatos kΘrdΘseket a VirusBuster Kft. cφmΘre juttassa el.
  101.  
  102. A VirusBuster a VirusBuster Kft. bejegyzett vΘdjegye Magyarorszßgon Θs/vagy mßs orszßgokban. Minden mßs elnevezΘs a megfelel⌡ tulajdonosßt illeti meg.
  103.  
  104. VirusBuster Kft.(R) VirusBuster(TM) VΘgfelhasznßl≤i SZERZ╒D╔S
  105.